wybierz miasto:
nazwisko*:
e-mail*:
tekst*:
  
* - pola wymagane
Urząd Miasta Stalowa Wola
ul. Wolności 7
37-450 Stalowa Wola

tel. sekretariat +15 643-35-65
fax +15 643-34-12
e-mail: um@stalowawola.pl
 
witamy
Witamy Państwa na stronie Punktu Informacji Transgranicznej. Znajdziecie tu Państwo informacje, które ułatwią wymianę handlową jak i usprawnią wyprawy turystyczne zarówno po Polsce jak i Ukrainie. Znajdziecie tu również informacje o Stalowej Woli i Lwowie miastach partnerskich programu "Transkultura - Rok Ukrainy na Podkarpaciu". Zapraszamy do częstych odwiedzin naszego serwisu www.
O programie
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Sąsiedztwa Polska Białoruś Ukraina INTERREG IIIA /TACIS CBC. Celem projektu jest zawiązanie i rozszerzenie instytucjonalnej współpracy regionów podkarpackiego i lwowskiego w obszarach kultury, nauki, edukacji i biznesu ...
wiecej...
Lwów
Pierwsze pisemne wzmianki na temat miasta Lwowa pochodzą z 1256 roku. Za założyciela miasta uważa się Księcia halickiego i wołyńskiego Danyłę Romanowicza. Nazwa miasta pochodzi od imienia jego syna Lwa. Wykopaliska archeologiczne prowadzone w mieście świadczą o tym, że na terytorium dzisiejszego miasta zamieszkiwała ludność już w V stuleciu..
wiecej...
informacje
Zrealizowane projekty

Stalowowolskie San Francisco
Stalowowolskie San Francisco to projekt jaki Gmina Stalowa Wola oraz Miasto Lwów zrealizowały w terminie 01.07.2005-31.01.2006 w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC www.sanfrancisco.stalowawola.pl

Występy chórów
Zespoły Miejskiego Domu Kultury w Stalowej Woli: Chór Kameralny I Chór Cantus wystąpiły na koncercie zorganizowanym przez Dom Kultury Pracowników Telekomunikacji we Lwowie oraz Chór Boyan w dniach 28-31.08. 2006 r.

Międzynarodowe Seminarium "Ekonomika w kulturze, kultura w ekonomice"
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Stalowej Woli, Lwowska Akademia Komercyjna, Lwowska Akademia Sztuk Pięknych i Regionalna Filia Narodowego Instytutu Badań Strategicznych we Lwowie zorganizowały w dniach 03-10.10 2006 III Międzynarodowe Seminarium "Ekonomika w kulturze, kultura w ekonomice".

Koncert "Kolędy różnych narodów"
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli zaprasza na Koncert "Kolędy różnych narodów", który odbędzię się w dniu 25.02.2007 , na który wystąpi m.in. Chór Boyan ze Lwowa.

Od pomysłu do projektu - utworzenie transgranicznych zespołów projektowych
W okresie 01.09.2006 - 30.04.2007r. Gmina Stalowa Wola i Lwowska Rada Miejska zrealizowały projekt Od pomysłu do projektu - utworzenie transgranicznych zespołów projektowych w ramach Program Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC, Mikroprojekty www.odpomyslu.stalowawola.pl

Galeria przez Dotyk
W Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli powstała pierwsza w Polsce i na Ukrainie plenerowa ekspozycja rzeźb dla osób z dysfunkcją wzroku. Projekt Galeria przez dotyk został przygotowany i zrealizowany wraz z Lwowską Narodową Akademią Sztuk Pięknych w ramach Programu Sąsiedztwa Polska - Białoruś - Ukraina INTERREG III A/ TACIS CBC 2004 - 2006 Mikroprojekty. "Galeria przez Dotyk" otrzymała wyróżnienie w ministerialnym konkursie na Wydarzenie Muzealne SYBILLA 2007 w kategorii programów edukacyjnych i promocyjnych. www.muzeum.stalowawola.pl

Dialog nowoczesności z tradycją - polsko - ukraińskie spotkania ze sztuką
Muzeum Regionalne w Stalowej Woli oraz Lwowska Narodowa Akademia Sztuk Pięknych i Lwowskie Muzeum Historyczne od stycznia 2007 do października 2007 realizowały projekt pn. Dialog nowoczesności z tradycją - polsko - ukraińskie spotkania ze sztuką w ramach Programu Sąsiedztwa Polska - Białoruś - Ukraina INTERREG III A/ TACIS CBC 2004 - 2006 Mikroprojekty. www.muzeum.stalowawola.pl/autoportret/index.html

Koncerty atystów ukraińskich w Miejskim Domu Kultury
W Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli w dniu 1.03.2008 r. odbył się koncert w ramach cyklu "Podwieczorek przy fortepianie", na którym wystąpiły lwowskie artystki: Julia Talizina i Anna Pankova.

Międzynarodowa Konferencja "Problemy konkurencyjności gospodarki
w warunkach eurointegracji: regionalne aspekty"

Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Stalowej Woli oraz Lwowska Akademia Komercyjna zorganizowały w dniach 14-15 maja 2008 r. Międzynarodową Konferencję "Problemy konkurencyjności gospodarki w warunkach eurointegracji: regionalne aspekty". Konferencja odbyła się na Zakarpaciu (Ukraina).

Dostępne Muzeum
30 czerwca 2008 r. Muzeum Regionalne w Stalowej Woli, Lwowska Narodowa Akademia Sztuk Pięknych i Lwowskie Muzeum Historyczne zakończyły realizację projektu Dostępne Muzeum. Zintegrowany program dla osób niepełnosprawnych w ramach Programu Sąsiedztwa Polska - Białoruś - Ukraina Projekt realizowano od lutego 2007 r. www.muzeum.stalowawola.pl/niepelnosprawni.htm

Szlakiem architektury art déco
Projekt Szlakiem architektury art déco Stalowa Wola - Lwów został nominowany w konkursie ministerialnym "Polska Pięknieje" w kategorii produktów transgranicznych. Projekt zrealizowało Muzeum Regionalne w Stalowej Woli, Lwowskie Muzeum Historyczne i Instytut Ludoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy w okresie od lutego 2007 do czerwca 2008 w ramach Programu Sąsiedztwa Polska - Białoruś - Ukraina INTERREG III A/ TACIS CBC 2004 - 2006 www.it.stalowawola.pl

Warsztaty emisji głosu w Miejskim Domu Kultury
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli w dniach 13.02.2009-15.02.2009 zorganizował warsztaty emisji głosu dla własnych zespołów: Chóru "Mały Cantus", "Cantus", Chóru Kameralnego i Studium Prymka. Warsztaty przeprowadził lwowski artysta Chuchman Vasyl.

Koncert fortepianowy z udziałem artystów ukraińskich
Koncert fortepianowy odbył się w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli w dniu 01.03.2009 r. z udziałem lwowskiej artystki Talyziny Yuliya

Międzynarodowa konferencja "Polityka Inwestycyjna a rozwój regionalny"
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Stalowej Woli zorganizowała 22 maja 2009 r. Międzynarodową Konferencję Naukową "Polityka Inwestycyjna a rozwój regionalny", w której wzięło udział 2 pracowników naukowych z Lwowskiej Akademii Komercyjnej.

Koncert "Wianki 2009"
Koncert odbył się w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli w dniu 20.06.2009r z udziałem zespołu z Ukrainy - TRIO Bandurzystek.